Ο Σίμος βγάζει τον Αιμίλιο από τη δύσκολη θέση και καλύπτει το ξέσπασμα της Ελισάβετ. Ο Οδυσσέας επιμένει με τη μετακόμιση στην Αθήνα, πουλά τους πινάκες και ξενοικιάζει το ατελιέ.
Ο Άκης κι η Αποστολία επιστρέφουν από Κύπρο κι ο Άκης κάνει μια πολύ ενδιαφέρουσα πρόταση στην Ηλιάνα σχετικά με το επαγγελματικό της μέλλον.
Οι προστριβές ανάμεσα στην Ιφιγένεια και τον Σπύρο συνεχίζονται, αλλά η Ιφιγένεια δεν δείχνει να σοβαρεύεται. Ο Αιμίλιος δεν μπορεί να ξεφύγει από το αδιέξοδό του και καταλήγει να τα πίνει σε ένα μπαρ, ενώ ο Σίμος του συμπαραστέκεται.
Η Βικτώρια πληροφορείται για ένα ατύχημα σε ένα από τα πλοία της και θορυβείται. Η Εύα ψάχνει απεγνωσμένα τη Ρωξάνη και τελικά τα νέα από το Λονδίνο δεν είναι ευχάριστα.