Η Φαίη Ξυλά έχει διαγράψει τη δική της ξεχωριστή πορεία στον καλλιτεχνικό χώρο, έχοντας καταγράψει σημαντικές συνεργασίες στο θέατρο και στην τηλεόραση.
Η ηθοποιός Φαίη Ξυλά γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη στις 8 Μαΐου 1975. Μεγάλωσε στην Κέρκυρα όπου και ασχολήθηκε με το θέατρο από μικρή ηλικία. Συγκεκριμένα, έλαβε μέρος σε παραστάσεις της κερκυραϊκής σκηνής.
Αποφοίτησε από το Εθνικό Θέατρο το 1999. Έχει συμμετάσχει σε παραστάσεις του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, του Θεάτρου Τέχνης και του Εθνικού Θεάτρου.
Επίσης, έχει παρουσία στην τηλεόραση όπως και στον κινηματογράφο. Με τη δουλειά της έχει κερδίσει την εκτίμηση του κοινού. Μία από τις πιο επιτυχημένες σειρές στις οποίες πρωταγωνίστησε, ήταν το «Έρωτας με διαφορά», που πρόβαλε το Star.
Άρχισε την καριέρα της στην τηλεόραση το 2002, παίζοντας στη σειρά του MEGA «Φεύγα». Το 2003 ακολούθησε «Όνειρο ήταν» και δύο χρόνια αργότερα η «Επαφή» και το «Μου λείπεις».
Η αναγνωρισιμότητα από το τηλεοπτικό κοινό ήρθε μέσα από το σίριαλ «Τα μυστικά της Εδέμ» όπου ερμήνευσε έναν από τους πρωταγωνιστικούς ρόλους.

Στην προσωπική της ζωή, η Ξυλά υπήρξε παντρεμένη με τον ηθοποιό Κωνσταντίνο Γιαννακόπουλο. Έμειναν μαζί για δεκαπέντε χρόνια και απέκτησαν ένα παιδί.
Μίλησε για αυτή την ξεχωριστή σχέση σε παλαιότερη εκπομπή της Τατιάνας Στεφανίδου και είπε μεταξύ άλλων: «Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει τέλος στη σχέση μας γιατί έχουμε ένα παιδί μαζί, οπότε είμαστε δεμένοι για πάντα. Και πάντα θα είμαστε γονείς του παιδιού και θα νοιαζόμαστε γι’ αυτό και θα συνεργαζόμαστε πολύ καλά, όπως συνεργαζόμαστε για το παιδί μας. Οπότε, δεν τελειώνει η σχέση. Τελειώσαμε σαν ζευγάρι, η σχέση μας εξακολουθεί να υπάρχει.
Περάσαμε δεκαπέντε υπέροχα χρόνια μαζί, με τα πάνω μας και τα κάτω μας, φυσικά, γιατί οι σχέσεις περνάνε φάσεις.
Αλλά φτάσαμε σε ένα σημείο που θεωρήσαμε και οι δύο ότι έχει τελειώσει αυτός ο κύκλος και πρέπει να πάμε παρακάτω. Και νομίζω ότι πολύ σοφά το κάναμε γιατί για να είμαστε και καλοί γονείς πρέπει να είμαστε και πολύ καλά στην προσωπική μας ζωή».

Η ηθοποιός κατέληξε λέγοντας: «Νομίζω ότι είμαστε καλύτερα τώρα. Όχι, δεν ήταν όλα τέλεια. Περάσαμε κι ένα διάστημα που υπήρχε θυμός και ένταση και στεναχώρια. Περάσαμε όλες τις φάσεις αλλά νομίζω ότι περάσαμε όλα τα στάδια όσο μπορούσαμε με καλύτερο τρόπο και από τους δύο.
Σημασία έχει οι άνθρωποι να είναι μαζί και να είναι καλά μαζί. Το θέμα δεν είναι να είσαι μαζί με τον άλλον, το θέμα είναι να νιώθεις καλά, να νιώθεις ότι είσαι ελεύθερος μέσα σε αυτό όσο γίνεται. Από τη στιγμή που κρίναμε και οι δύο ότι ο κύκλος έκλεισε, έπρεπε να κλείσει».
Στη συνέχεια, στη ζωή της μπήκε ο νεαρός συνάδελφός της, Νικόλας Μπράβος. Για σημαντικό χρονικό διάστημα είχαν καταφέρει να κρατήσουν τον δεσμό τους μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Ωστόσο, κάποια στιγμή αυτός αποκαλύφθηκε. Τελικά, έπειτα από λίγο καιρό αποφάσισαν να τραβήξουν διαφορετικούς δρόμους.

Ακολούθησαν δημοσιεύματα που την ήθελαν ζευγάρι με τον Βασίλη Μίχα, τον συμπρωταγωνιστή της στη σειρά «Έρωτας με διαφορά». Πολλά γράφτηκαν αλλά εκείνη τηρούσε σιγής ιχθύος.
Πρόσφατα, πάντως, ο Μίχας είπε (στην εκπομπή «Night Out» του ΜΕGA): «Υπήρχε χημεία μεταξύ μας αλλά δεν υπάρχει κάτι παραπάνω.